México DESIGN / Edición 49
“Recorrer la saudade”
Fernando Pessoa pidió sus anteojos mientras agonizaba, como preparándose para observar bien el nuevo mundo al que iría. Esta anécdota la recuerda el artista visual Carlos Maldonado (Ciudad de México, 1975), de ahí que la portada de la edición 49 de México DESIGN también rinda tributo a la niebla que poblaba la miopía del poeta portugués con el lema de su sección Focus: “Recorrer la saudade”.
Sobre un paisaje intervenido que homenajea a la palabra “saudade”, que define Maldonado “no puede traducirse, explicarse o describirse, solo se siente”, esta pieza que comenzará una nueva serie también recurre a un elemento clave en la obra del artista y creador de la editorial Palacio de la Fatalidad: “Hay un elemento —en este caso las líneas verticales azules— que interrumpe, invade y agrede a la imagen, y que es una constante en mi obra”.